ลอนดอน — ผู้คนหลายพันคนที่สงสัยว่าติดเชื้อ coronavirus เสียชีวิตในบ้านพักคนชราของสหราชอาณาจักรในเวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์ ตัวเลขใหม่เปิดเผยสำนักงานสถิติแห่งชาติระบุว่า ยอดผู้เสียชีวิตจากบ้านพักคนชรา ชั่วคราวในอังกฤษที่เชื่อมโยงกับโรคโควิด-19 ในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 25 เมษายนอยู่ที่ 2,178 คน ส่งผลให้ยอดรวมนับตั้งแต่เริ่มระบาดเป็น 4,343 คน
ตัวเลขคาดว่าจะเพิ่มขึ้น Nick Stripe นักสถิติของ ONS
บอกกับ BBC ว่าเมื่อเพิ่มตัวเลขชั่วคราวเข้ากับตัวเลข ONS ที่ยืนยันแล้ว ยอดรวมน่าจะมากกว่า 5,500
การเสียชีวิตจากผู้ดูแลผู้ป่วยไม่รวมอยู่ในตัวเลขรายวันของสหราชอาณาจักร ซึ่งครอบคลุมเฉพาะการเสียชีวิตในโรงพยาบาลเท่านั้น ONS รวบรวมข้อมูลสาเหตุการเสียชีวิตจากใบมรณะบัตรของสหราชอาณาจักรทั้งหมด รวมถึงสถานที่ที่สงสัยว่าติดเชื้อโควิด-19 แต่ผู้ป่วยยังไม่ได้รับการทดสอบ
ข้อมูล ONS ชี้ให้เห็นว่าผลกระทบของการระบาดใหญ่ในสถานรับเลี้ยงเด็กในสหราชอาณาจักรอาจเลวร้ายกว่าที่เคยคิดไว้อย่างมาก
ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 17 เมษายน จำนวนผู้เสียชีวิตในบ้านพักคนชราในอังกฤษและเวลส์ ทั้งที่ติดเชื้อโควิดและไม่เกี่ยวข้องกับโควิด อยู่ที่ 7,316 ราย ซึ่งนับเป็นการเพิ่มขึ้น 2,389 ในสัปดาห์ก่อนหน้า เพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าในสัปดาห์ก่อนหน้านั้น และเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าในสัปดาห์ก่อนหน้านั้น
โดยรวมแล้ว มีผู้เสียชีวิต 8,758 รายที่เชื่อมโยงกับ coronavirus ในอังกฤษและเวลส์ในสัปดาห์ที่สิ้นสุดวันที่ 17 เมษายน ตัวเลขที่รวมผู้เสียชีวิตในโรงพยาบาล สถานพยาบาล และที่อื่น ๆ และคิดเป็น 39 เปอร์เซ็นต์ของผู้เสียชีวิตทั้งหมด
จำนวนผู้เสียชีวิตจากสาเหตุใดๆ ในสัปดาห์นั้น (22,351) มากกว่าค่าเฉลี่ยในสัปดาห์นั้น 11,854 คนในช่วง 5 ปีที่ผ่านมา และเป็นสถิตินับตั้งแต่เริ่มรวบรวมสถิติเหล่านี้ในปี 1993
รวมอยู่ในตัวเลขดังกล่าวแล้ว มีผู้เสียชีวิต 1,700 ราย
ที่ไม่ได้ระบุ ซึ่งบ่งชี้ว่าเหตุการณ์ของ COVID นั้นยังไม่ได้รับรายงานหรือมีผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นด้วยเหตุผลอื่นอันเป็นผลมาจากการปิดเมือง
โดยรวมแล้ว ONS กล่าวว่ามีผู้เสียชีวิต 19,000 รายที่เชื่อมโยงกับ COVID จนถึงวันที่ 17 เมษายน นับตามกรมอนามัยซึ่งบันทึกเฉพาะการเสียชีวิตในโรงพยาบาลคือ 14,576 ในวันเดียวกัน
“แม้แต่สิ่งที่ดูเหมือนง่ายในที่นี้ เช่น การเว้นระยะห่างทางสังคม นั่นเป็นไปไม่ได้เลย ถ้าคุณอาศัยอยู่ในสลัม ค่ายผู้ลี้ภัย หรือสถานที่ที่มีผู้คนพลุกพล่านอย่างหนาแน่น” — Catherine Rhodes ผู้อำนวยการบริหารของ Cambridge University’s Center เพื่อการศึกษาความเสี่ยงที่มีอยู่
การรวมปัญหาคือความทุกข์ทรมานที่สะสมไว้ของชาวยุโรปหลายล้านที่มีโรคประจำตัว เช่น โรคมะเร็ง โรคหัวใจ โรคเบาหวาน และอื่นๆ ที่ยังไม่ได้รับการวินิจฉัย การรักษา หรือการผ่าตัดที่พวกเขาอาจทำ เนื่องจากระบบสุขภาพถูกบริโภคด้วย การตอบสนองของ coronavirus
เฉพาะในสหราชอาณาจักรแห่งเดียว ผู้คนราว 200,000 คนทุกสัปดาห์ไม่ได้รับการตรวจคัดกรองมะเร็งลำไส้ มะเร็งเต้านม และมะเร็งปากมดลูกอีกต่อไป ตามรายงานของมูลนิธิ Cancer Research UK “จะมีมะเร็งในระยะเริ่มแรกจำนวนมากที่ยังไม่ถูกตรวจพบก่อนที่โปรแกรมเหล่านี้จะถูกแนะนำอีกครั้ง” พวกเขากล่าว
ช่องว่างโลก
แคเธอรีน โรดส์ กรรมการบริหารศูนย์การศึกษาความเสี่ยงในการดำรงอยู่ของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ กล่าวโดยย่อ ความไม่เท่าเทียมกันระหว่างประเทศเป็นอีกความกังวลที่สำคัญ ไม่ใช่แค่สำหรับประเทศยากจนเท่านั้น
เมื่อต้นเดือนเมษายน โรดส์ ผู้ซึ่งวินัยทางวิชาการกำหนดให้เธอต้องจินตนาการถึงสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด กล่าวว่า ผลกระทบของ coronavirus ต่อประเทศกำลังพัฒนาคือความกังวลที่ใหญ่ที่สุดของเธอ
credit : celestialrising.com wschamberfoundation.org geronimoloudoun.org informatyczny.org romanticprairiemagazine.net uggsalegermany.com syncmybit.com romeorimeeting.net fittytuck.com heartofalegendfoundation.com
