ชายคนหนึ่งยอมรับว่าใช้มีดแทงสมาชิกในครอบครัวเดียวกัน 4 คนจนเสียชีวิตที่บ้านพักทางตอนใต้ของลอนดอนแต่ปฏิเสธว่าไม่ได้เป็นการฆาตกรรม Joshua Jacques วัย 28 ปีปรากฏตัวที่ Old Bailey ในวันนี้ซึ่งเขาได้ยื่นคำร้อง เขายอมรับการฆาตกรรมโดยเจ้าหน้าที่ของ NHS Dolet Hill วัย 64 ปี คู่หูของเธอ Denton Burke วัย 58 ปี Tanysha Ofori-Akuffo ลูกสาวของพวกเขา วัย 45 ปี และ Samantha Drummonds หลานสาววัย 27 ปี
หญิงวัย 28 ปีรายนี้ทำร้ายคน 3 รุ่นที่บ้านบนระเบียงของนางสาวฮิล
ในเบอร์มอนด์ซีย์ ทางตอนใต้ของลอนดอน เมื่อวันที่ 25 เมษายนตำรวจได้รับแจ้งเหตุก่อความวุ่นวายในที่พักบนถนนเดลาฟอร์ดในช่วงเช้าตรู่และถูกบังคับให้เข้า พวกเขาพบศพของคุณเบิร์คที่เชิงบันได และร่างของผู้หญิงทั้งสามคนอยู่ในครัว พวกเขาทั้งหมดได้รับบาดเจ็บจากบาดแผลถูกแทงด้วยมีดหนึ่งเล่มหรือมากกว่านั้นหลายเล่ม และเสียชีวิตในที่เกิดเหตุอย่างเด่นชัดเขาถูก Tasered ระหว่างการจับกุมและถูกควบคุมตัวที่สถานีตำรวจ Brixton
Jacques จาก Lewisham ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอนถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมสี่กระทงในเวลาต่อมา วันนี้ Jacques ปรากฏตัวเพื่อรับฟังคำให้การที่ Old Bailey ต่อหน้าผู้พิพากษา Richard Marks KC
เขาปฏิเสธข้อหาฆาตกรรม 4 ข้อหา แต่ยอมรับการฆ่าโดยไม่เจตนาเนื่องจากความรับผิดชอบลดลง
การฟ้องร้องระบุว่าการร้องขอต่อความผิดน้อยกว่าจะไม่ได้รับการยอมรับจาก Crown และคดีจะเข้าสู่การพิจารณาคดี หลังจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรม เพจ Gofundme ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือค่าทำศพ กล่าวว่า ครอบครัวนี้ถูกทิ้งให้ ‘อกหักอย่างแท้จริง’ นางฮิลแต่งงานอย่างมีความสุขกับเจ้าหน้าที่สภานายเบิร์คเป็นเวลา 15 ปี และทำงานใน NHS มากว่า 20 ปี
Ms Ofori-Akuffo เป็นพยาบาล สนับสนุนแม่ของเธอในกิจการการกุศล และได้รับการอธิบายว่าเป็น ‘ภรรยาที่น่ารัก แม่ที่ห่วงใย และเป็นเพื่อนที่ดี’
ซาแมนธา ลูกสาวของเธอเป็น ‘หญิงสาวที่ร่าเริง รักสนุก
และชื่นชอบในตัวยายของเธอ โดเล็ต’ ครอบครัวกล่าว มีการยิงปืนสลุต ทั่วสหราชอาณาจักรและต่างประเทศ เพื่อรำลึกถึงการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 มีทั้งหมด 96 รอบ – เพื่อแทนทุกปีในพระชนม์ชีพของสมเด็จพระนางเจ้าฯ
กระทรวงกลาโหมประกาศก่อนหน้านี้ว่า Death Gun Salute จะถูกยิงในเวลา 13.00 น. ของวันศุกร์ในลอนดอน ทั่วสี่ประเทศและที่สถานียิงสลุตทั้งในและต่างประเทศ ภาพจากเมืองหลวงแสดงให้เห็นสมาชิกของกองทหารปืนใหญ่ม้าหลวงกำลังประกอบปืนใหญ่หกกระบอกในสวนสาธารณะไฮด์พาร์ก
เจ้าหน้าที่ติดอาวุธในเครื่องแบบคุกเข่าข้างปืนใหญ่ไม่กี่นาทีก่อนที่พวกเขาจะยิงกระสุนนัดแรก ขั้นตอนเดียวกันนี้ทำขึ้นที่หอคอยแห่งลอนดอนโดย Honorable Artillery Company (HAC) นอกจากนี้ยังมีการยิงหนึ่งนัดทุกๆ 10 วินาทีในสถานที่ต่างๆ เช่น ปราสาทคาร์ดิฟฟ์ ปราสาทเอดินเบอระ ปราสาทฮิลส์โบโร ยอร์ค พอร์ตสมัธ และยิบรอลตาร์กษัตริย์อังกฤษอายุ 70 ปีสิ้นพระชนม์อย่างสงบโดยมีบุตรคนโต 2 คนซึ่งปัจจุบันคือกษัตริย์ชาร์ลส์และเจ้าหญิงแอนน์อยู่ข้างเตียง ตามรายงานน่าเศร้าที่สมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ เช่น เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รีไม่สามารถไปงานบัลมอรัลในสกอตแลนด์ได้ทันเวลาเพื่อบอกลาต่อหน้า
คำปราศรัยครั้งแรกต่อประเทศชาติโดยกษัตริย์องค์ใหม่ Charles III จะออกอากาศเวลา 18.00 น. คืนนี้
ในขณะเดียวกัน สภาภาคยานุวัติได้ประกาศพระองค์เป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ใหม่ซึ่งจะมีการถ่ายทอดสดเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ในวันพรุ่งนี้ ผู้ไว้อาลัยหลายพันคนแห่กันไปที่ประตูปราสาทวินด์เซอร์และ พระราชวังบักกิงแฮม ท่ามกลางสภาพอากาศเลวร้ายหนังสือพิมพ์อังกฤษ ทุก ฉบับลงหน้าหนึ่งถวายความอาลัย ต่อพระมหากษัตริย์ในเช้าวันนี้
พระบรมวงศานุวงศ์อยู่ในช่วงไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการตั้งแต่บัดนี้จนถึง 7 วันหลังงานพระศพของสมเด็จพระราชินี ถ้อยแถลงจาก พระราชวังบักกิงแฮมระบุว่า วันที่สำหรับพิธีศพจะประกาศ “ตามกำหนด” โดยการอัปเดตเชื่อว่าจะมาในสุดสัปดาห์นี้
